CSI case file no.88: Des racines & des ailes

J'ai résolu le cas pour une deuxième semaine de suite, je suis en feu! Et pourtant, celles qui me connaissent savent combien les palettes de couleurs sont un réel défi pour moi, qui trouve les sketches beaucoup plus faciles à suivre... :-)
Voici le résultat de mon "enquête":

Et voici les case file no.88 en question: